Remove madwifi-trace and madwifi-trace-0.9.3
I/O tracing is available in the current Linux kernels, and it doesn't require any changes to the sources. The reverse engineering scripts are no longer needed, as we have HAL sources available.